Matsitreenit 28.9.

Vapaaherra Mikael Karhu on lupautunut lähtemään Hukan pitäjään 28.9.2014. Eli tiedossa on tuolloin matsausta! Siispä kaikki kynnelle kykenevät asemiehet, ritarit ja matsauksesta kiinnostuneet tulkaahan mukaan! Paikkana nuorisotalo Nuotta, Oulunkylässä. Ovet aukeavat klo 17:00.

(Muille käsitöistä kiinnostuneille on tarjolla vaatteiden kaavoitus-, sovitus- ja opastusapua. Eli tuokaa mukananne vaatetuskirjoja, kankaita, kaavapaperia, saksia, kyniä, kuvia ja sellaista, mitä katsotte tarvitsevanne. Toki, jos ette omista jotain noista, niin se ei ole missään nimessä ongelma, kaikenlaista saa lainaksi)


Baron Mikael Karhu has promised to arrive to canton of Hukka on 28.9.2014. There shall be fighting with rattan weapons! So all you fighters, knights and people who are interested about fighting please come and join in! Place is youth center Nuotta in Oulunkylä. Doors will be open from 5PM.

(To the others who are more interested about clothing there shall be pattern making guiding, pattern fitting and over all guiding help at the present. So, please take with you books about clothing, fabrics, pattern making paper, scissors, pens, pictures and such things that you feel that you need. Of course there’ll be plenty materials to there so no problem at all.)

Kekrijuhla – All Hallows Feast 28.-30.11.2014

Hukan pitäjä kutsuu teidät jälleen viettämään Kekriä, sadonkorjuun juhlaa! Tarjolla on jousiammuntaa, rottinki- ja kalpataisteluja, laulua ja tanssia, markkinat, huutokauppa ja satoisat pidot.

Lisätietoja tapahtumailmoituksessa ja tapahtuman kotisivuilla.


 

Come and celebrate the harvest season end Kekri / All Hallows Feast again with the Canton of Hukka! This event offers plentiful activities: archery, both heavy and light tournaments, singing and dancing, autumn market, auction and prolific feast.

Additional information in the event announcement and the event website.

Tervetuloa – Welcome

Tervetuloa Hukan pitäjän uusille kotisivuille. Pyydämme kärsivällisyyttä, olemme suunnitelleet sivuston rakenteen, nyt alamme täytellä sisältöä sivuille. Jos haluat tietää, mitä Hukassa tapahtuu kesällä 2014, kurkista kalenteria.

Welcome to the new website of the canton of Hucca. We ask you for a bit of patience, by now we have planned the structure of the pages, and will now start to file content for the various pages.